人生故事筆記 - 《「幸災樂禍」》

 

 

 

記得在大學時期，路過台北市的「寶慶路」，俺正前往「重慶南路」上的「中華書店」購書。

當時，在路口等待綠燈通行；突然跑出一位陌生男人來打招呼：“人生常有禍事，你平常可以掛「免戰牌」嗎？”

蛤？蝦米？碗糕？…啥麼？…又啥鳥話？Who are you？你是那隻鳥？怎麼可以對俺如此不衛生又没營養，說鳥話？

俺自幼拜師父學過「少林武術」，多年學得「南拳北腿」和「齊眉棍法」，也算是「練家子底」。中學歲月起，俺還喜愛「踢足球」，射門的脚勁急如炮轟，曾經踢球射中門柱而使門柱傾斜。同隊的「球門」隊友，在練球時，寧可禮讓俺射門破網而不敢硬接來球。

說來，有些自誇而不夠謙卑再謙卑。世道行走，即使有武術底子，俺還是謹記家訓和師訓，深藏不露，待人慈祥和氣。直到在金門服「預官役」時，照表操課示範「刺槍術」時，虎虎生風的力道，深獲視導的指揮官公開讚賞：“軍人練槍當如是也！張排長！再示範幾下！”。早知道如此費力氣，俺摸魚即可。

話說回來，當時，那個鳥人，說那句鳥話，俺若修養不夠，大可側踢應證那句鳥話 ：“人生常有禍事，你平常可以掛「免戰牌」嗎？”。算他幸運！俺的修養使得自己的拳脚按兵不動，維持現狀。

孰知，那廝自以為有趣，隨後客氣地說：“哈…哈…，你很奇怪吧！”；隨著綠燈，緊跟著俺起步走到對面，還遞出「名刺」：“請給小弟一個機會，買個保險，共匪打過來，有個三長兩短，……人生意外，……，都有保障”。

在那個時代，啥保險？保個鳥？俺身上只剩新台幣二百元，稍後買書，得花一百一十元，剩下九十元，得省著點花用。大學在學中，還沒役畢，也未就業；吃草都拮据。還買蝦米保險？

突然，一輛十五路公車逼近靠站，俺請那廝先上車再來談細節。請君入甕先上車，俺扶一位插隊的「阿桑」上車後，自己没上車，即快閃混入車站旁幾步遠的「重慶南路」上的書店。

再回首，含情脈脈，只知道那班「鳥公車」已關上門開動了；那廝也消失在公車上找人。俺，在書店裡偷笑。那廝搭上公車總好過被俺拳脚功夫修理。大概他自己未料到俺會打這張「公車牌」。感謝十五路公車適時來救援。

許多年後，俺在德國結識一位英國老先生，「勞斯萊斯汽車」（Rolls-Royce Motor）退休的「機械工程師」，前來追思獨子在服役英軍時，被派駐德國「美茵兹」（Mainz），却遭受「愛爾蘭共和軍」（IRA）的汽車炸彈的恐怖攻擊，殞落異國。

老先生與俺，相見如故人，說俺的年紀如他的兒子，風趣而相談甚歡，約俺假日一同去郊遊。春寒細雨中，老少二人走在「黑森林」的田野小道。迎面有人騎單車由遠而近，停下來打招呼，哈啦德語幾句；三人鳥言鳥語，有說有笑。

來人自稱是小城教堂的當職神父，當日是「禮拜天」，熱情邀請老少二人，隨他去教堂作禮拜。神父說：浮世變幻莫測，有拜有保庇。

俺，似無不可；孰知，老先生告訴神父，他是「保險經紀人」，作完禮拜後，希望能替教會的「神職人」介紹一份有利的保險合約，尤其適合「神職人」。神父，似乎有些不知如何？於是藉口禮拜儀式的時間將至，踩上「風火輪」告辭：“祝您們旅遊平安！”；飛奔逃走。

隨後，老先生笑顏大開：“真是的！上帝也没輒”。原來，老先生自從失去獨子後，傷心不已，也不再上教堂。故鄉小城的神父來探詢招手，老先生都說，已轉任「保險經紀人」，想請「神職人」多捧場。從此，老先生自敍，他已是上帝走失的一隻棄羊；神父看到他就閃人。

老先生問俺，這一招很管用吧！没想到吧？！俺，敘述自己大學時代的類似遭遇故事來交換經驗；老先生拍手叫好：“真是高手過招，英雄出少年！”。

老先生問俺：“如何以德語形容這種「精神勝利」”。於是，當時老少二人約定，記下這個德文字“Schadenfreude” ; 就是欺敵有方而能退敵的「幸災樂禍」。