法哲學筆記 -《「猴子的尾巴」》

讀過漢語的「文言文」，總覺得文句尾多有「虛字」，很像猴子的尾巴。去掉尾巴，可以嗎？猴子的遠親，「人類」進化比較快，只留下不清不楚的「尾椎」；只有重挫跌坐在地上，痛歪了，才知道那個部位叫「尾椎」。 

可能看到人類的慘痛不快，猴子慶幸自己還好，留著尾巴有保護作用。其實，猴子以採摘上的水果維生，爬上爬下身手靈活，尾巴是有平衡作用的，功不可沒。 

猴子去掉尾巴，還不至於變成人類，却可能成了不像猴子。這也是為什麼猴子知道人類基於「人性」，想幫猴子動小手術，去掉尾端的「贅肉」，許多猴子氣到呼天搶地，要求給個說法。 

「猴王」不堪吵鬧，只好出來敷衍兩句："猴子的尾巴不是贅肉；猴子的一切努力，就是要讓「人類」看到猴子的尾巴。" 

ㄧ位「蛋頭書生」，常讀「文言文」，聽聞猴王如此安慰子民，總覺得猴王很昏君，也很混世。文，貴在載道明義，字尾的「虛字」在表達語氣，虛而不實；固然不算「贅字」，却是讓作者和讀者不能明白溝通的「虛字」。猴子的尾巴，在人類看來，多此一條，走在世道上是虛而不實的。 

「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」，名稱的文意清楚實在，看不出有「虛字」；俺指的是，沒有看到「猴子的尾巴」。